Audioguide

audioguidesIn Zusammenarbeit mit Radio Orange 94.0 und in Kooperation mit der Bezirksvorstehung XV entstand ein Audioguide, der die Geschichte der jüdischen Gemeinde nachhaltig erfahrbar macht:

Die lebendige Erinnerung von 17 Überlebenden, die in dem Viertel ihre Kindheit verbracht hatten und aktiv in das Projekt eingebunden sind, reaktiviert das verstummte Gedächtnis der Häuser und Straßen von Rudolfsheim-Fünfhaus. Mit diesen Überlebenden verfolgt das Projekt aber auch den Lebensweg von Menschen, denen die Flucht aus dem Dritten Reich nach Israel gelang. Der Audioguide entstand aus bereits vorhandenem Audiomaterial, das in Interviews mit ZeitzeugInnen aufgenommen wurde und historischer Hintergrundinformation. An 10 relevanten Orten im “Grätzel Herklotzgasse” wurden Bild- und Texttafeln angebracht. Sie weisen auf die Schauplätze jüdischen Lebens und dessen Vernichtung im 15. Bezirk hin und bieten dem Betrachter den Einstieg in ein intensives Hörerlebnis, aufbauend auf individuellen Erfahrungsberichten.

Diese Hörstationen sind über eine Telefonnummer abrufbar – zum Ortstarif Wien. Der Download der Dateien erübrigt das Ausborgen von Audiogeräten, das Erfahren des ehemals von jüdischem Leben geprägten Grätzels zu jeder Jahres- und Tageszeit erlebbar. Unter den angegebenen Telefonnummern sind die Audioguide-Bausteine in Deutsch,  Englisch, Türkisch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch und Hebräisch abhörbar. Das Begleitheft kann hier heruntergeladen werden: Download Begleitheft

Zehn Orte erzählen von der Geschichte einer jüdischen Gemeinde, die im damaligen 14. und 15. Bezirk bis zu ihrer Zerstörung im Nationalsozialismus bestand. Nehmen Sie sich etwas Zeit für einen Weg der Erinnerung. Zeitzeuginnen und Zeitzeugen begleiten Sie. Rufen Sie an den Orten die angegebenen Telefonnummern an und hören Sie den Menschen zu.

An den folgenden 10 Standorten finden Sie Infotafeln zum Audioguide und die Dateien zum Nachhören:

 

RadioOrangeDieses Projekt wurde in Zusammenarbeit mit Radio Orange 94.0 umgesetzt.

 

silWir danken dem Silver Server für die erfolgreiche Kooperation.

 

EUErmöglicht wird der Audioguide durch die Förderung des EU Programms „Europa für BürgerInnen und Bürger“.

 

StadtWienStadt Wien – Presse-und Informationsdienst

 

bm_15Bezirksmuseum Rudolfsheim-Fünfhaus

 

BV_15Bezirksvorstehung 15